Lissane van de Klift

&SUUS

Ik schreef er al eens over, mijn werk voor webshop Hart&8. Door de verhuizing staat het nu even op een laag pitje, maar net ervoor maakte ik een set kaarten. Zes geweldige zwart/wit kaarten om te versturen of om lekker mee te decoreren. Ik zag ze al bij verschillende bloggers voorbij komen. En ik voel mij zeer vereerd kan ik je vertellen, hierbij will ik deze bloggers bedanken! :)

Elv’s

More Than Living

Translation
I already wrote about it once, my work for webshop Hart&8. Right before our rehousing, I made a set of 6 black&white postcards for the shop. And I’m so honored to see several bloggers decorating with those cards, thank you all! :)

Follow Your Own Hart

photo: allegodetingertre

Natuurlijk wist ik allang hoe ons nieuwe interieur moest geworden, inclusief compromissen met lief. Dus werd er een entertainment-hoek ingericht recht tegenover de bank, ivm het geluid enzo, maar werd wel de muur zwart. De rest gaat in goed overleg, lees: ik pitch mijn ideeën en B. geeft zijn mening. Alleen als hij het echt niks vind, komt het er niet in.

Op instagram werd ik geïnspireerd door allegodetingertre Zij gebruikte de houten hand van HAY als houder voor haar koptelefoon. Bij Meijer&Floor verkopen we deze hand en op deze manier had ik meteen een goed excuus om er één te kopen. Een verassing voor B. zijn eigen woonaccessoire :)

Translation
Of course I already knew how I wanted to design my interior far before we got the keys. Including all the compromises with my love, like the entertainment corner right in front of the cough (his idea) and the black wall (my idea). On instagram I was inspired by allegodetingertre she used the wooden hand of HAY for her headphone. So I decided to suprise B. with his own decoration between all my things.

Heerlijk was het om midden in de week samen met B. vrij te zijn. ‘s Middags besloten wij naar Lathum te gaan, een mooi dorpje hier in de buurt waar je in de zomer kan zwemmen. Met de nadruk op ‘zomer‘, want op dit moment is het water nog ijskoud. Voor Fleurtje betekent zonneschijn >> zwemmen/pootje baden, juist als het eigenlijk niet mag ;)

Translation
I love to have an extra day off with my B. We went to Lathum a small village nearby with a natural swimmingpool. Now to cold for us, but not for our dog! She love to swim, especially when it’s not aloud ;)